Μην βιαστείς να πεις ότι δεν ξέρω ξένες γλώσσες και ότι το Florette δεν σημαίνει αγάπη αλλά μικρό λουλούδι. Θα φτάσω και εκεί. Όταν είμαι έτοιμη. Βλέπεις, η ακριβής μετάφραση μίας λέξης, πολλές φορές δεν είναι αντιπροσωπευτική του συναισθήματος που κλείνει μέσα της η λέξη. Στην προκειμένη περίπτωση, Φλορέτ είναι ο τίτλος του βιβλίου της Anna Walker που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μικρή Σελήνη και έχει μπει μέσα στις καρδιές μας. Βλέπεις; Αγάπη!

Το βιβλίο περιγράφει την μεγάλη αλλαγή στη ζωή της μικρούλας Μάε, όταν η οικογένειά της μετακομίζει από την εξοχή, στην πόλη. Το μόνο που ήθελε η Μάε να πάρει μαζί της, ήταν ο κήπος της. Η μαμά της λέει ότι θα φτιάξει νέο κήπο στο καινούργιο τους σπίτι, αλλά η Μάε δεν τα καταφέρνει και πολύ καλά. Ή μήπως τελικά, τα καταφέρνει;

floret means love

Το βιβλίο δείχνει πώς ένα μικρό παιδί προσπαθεί και καταφέρνει να προσαρμοστεί σε μία μεγάλη αλλαγή στη ζωή του. Αγκαλίαζοντας με αγάπη την παιδική αθωότητα και περνώντας διακριτικά τα μηνύματα της υπομονής και της επιμονής, η Walker εμπνέει τους αναγνώστες και δημιουργεί γλυκά συναισθήματα ελπίδας. 

Η εικονογράφηση είναι καταπληκτική και αποτελεί έμπνευση από μόνη της! Τα απαλά χρώματα και το βάθος της, μας κάνουν να θέλουμε να το διαβάσουμε ξανά και ξανά! Κάθε φορά προσπαθούμε να δούμε ακόμα μία λεπτομέρεια που μας ξέφυγε την προήγουμενη. Πόσα πουλάκια είναι μέσα στο Φλορέτ; Πόσα χαλίκια χρησιμοποίησε η Μάε για να φτιάξει ένα λουλούδι στο πάρκο;

floret tha pei agapi

Η έμπνευση δεν σταματάει εδώ. Η Φλορέτ είναι μία καταπληκτική ευκαιρία για δραστηριότητες με τα παιδιά. Από διαδρομές και αναζητήσεις στο κοντινό μας δάσος, μέχρι μία ευκαιρία για να φτιάξει κανείς ένα δικό του βάζο ή κουτί θυσαυρών. Το δικό μας είναι ένα ξύλινο κουτί που σας είχα δείξει εδώ και που γεμίζουμε με θυσαυρούς από τη φύση κάθε φορά που επισκεπτόμαστε το κοντινό μας Βοτανικό κήπο.

Δεν ξέρω αν το έκαναν και οι δικές σας μαμάδες, αλλά εγώ από τη δική μου το έμαθα. Κάθε φορά που έβλεπε σε έναν κήπο ένα ωραίο φυτό, ζήταγε να κόψει ένα μικρό κομμάτι για να το μεταφέρει στο δικό της κήπο. Αυτό το κάνω και εγώ και έτσι πολλές φορές το παράθυρο μας στη κουζίνα είναι γεμάτο με βαζάκια από μικρά φυτά σε νερό που περιμένουν να βγάλουν ρίζακια για να φυτευτούν στο χώμα. Με αυτή τη δραστηριότητα, τα παιδιά βλέπουν την διαδικασία δημιουργίας των ριζών και την μεταφύτευση σε χώμα. Μαθαίνουν την φροντίδα των φυτών και αποκτούν μία αίσθηση του χρόνου της ανάπτυξής τους. Παρόμοια, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το βιβλίο ως αφορμή για να φτιάξετε ένα δικό σας κηπάκι ακόμα και αν είστε σε διαμέρισμα. Μπορείτε να ξεκινήσετε και με σπόρους.

Κάτι άλλο που αξίζει να κάνετε είναι μία βόλτα στο κοντινό σας δάσος για να παρατηρήστε τα φυτά και τα ζώα. Μιλήστε για τα συναισθήματα που έχετε όταν είστε στη φύση και πως νιώθετε όταν είστε μεταξύ δύο ψηλών κτηρίων στη πόλη. Μαζέψτε θυσαυρούς από τη φύση και μιλήστε στα παιδιά για το σεβασμό στο περιβάλλον. 

floret activities

Με το Φρατζολάκι, φυτέψαμε ένα κλαδάκι από βασιλικό που της έδωσε ο παππούς της και ζωγραφίσαμε λουλούδια στο (άθλιο και πλαστικό και απαράδεκτο) πάτωμα στις κούνιες της γειτονιάς. Αυτό που μου έμεινε περισσότερο μετά την αφήγηση του βιβλίου, είναι που μου είπε: "Κοίτα μαμά, τώρα η Μάε έχει και φυτά και παρέα!"